Upgrade to Spring Kafka 3.3.8.

Comment From: ankitshokeen

Hi @snicoll , I'd like to contribute to this issue by upgrading Spring Kafka to version 3.3.8. Could you please guide me on any specific steps or areas I should focus on for this update? Let me know if I can take this up. Thanks!