Golang x/tools/gopls: regression of Organize Imports in CL 587555

@hyangah points out that, in VS Code, organize imports on save stopped working at https://go.dev/cl/587555. I can reproduce it in VS Code.

Comment From: gopherbot

Change https://go.dev/cl/590935 mentions this issue: gopls/internal/server: fix regression in organize imports code action