A property like this with service works:
spring.http.client.service.apiversion.insert.header=X-API-Version
The same with restclient doesn't:
spring.http.client.restclient.apiversion.insert.header=X-Version
Reproducer
https://github.com/belyaev-andrey/demo-http-client